Oct 16, 2018

Fox in the Snow


10/23に追加掲載。こちらはファブリアーノ紙に描いていて、一つ下の絵より色数が少し多い。


雪の中に立つ凛々しく美しいキツネ。そんな写真を元に描いてみた。
下は先に描いた同じキツネだが、この紙(モンバルキャンソン)はやや光沢がありツルッとしているので絵の具がよく流れる。こんなテクスチャも面白い。

This was painted referring a photograph of a beautiful fox standing in snow. Wild animals are beautiful creatures just the way they are.  The below painted on a different watercolor paper, Montval Canson, shows interesting texture and I like it.




Oct 1, 2018

Fox in the Serene Field


キツネのファーストトライ…今度はもっと絵の具と水をたっぷりと使おう。
水彩のいちばん難しいところは絵の具と水の割合、そして色を紙に置くタイミングだと思う。どのようにも描ける画材だけれど自分の理想を表現するのは難しい。

紙はファブリアーノで、こちらもコットン100%なのだがウォーターフォードとは違う描き味でまだ慣れない。このエキストラホワイトは紙肌が白くて美しく発色する。

My first fox painting...using more water and pigments would be nice...will do it again sometime!